withholding tax
英 [wɪðˈhəʊldɪŋ tæks]
美 [wɪðˈhoʊldɪŋ tæks]
n. (美国由雇主从员工收入中扣除并直接交给政府的)须扣税款
牛津词典
noun
- (美国由雇主从员工收入中扣除并直接交给政府的)须扣税款
(in the US) an amount of money that an employer takes out of sb's income as tax and pays directly to the government
柯林斯词典
- 预提税;预扣税;代扣所得税
Awithholding taxis an amount of money that is taken in advance from someone's income, in order to pay some of the tax they will owe.
英英释义
noun
- income tax withheld from employees' wages and paid directly to the government by the employer
双语例句
- There are cases of the above, such as invoices Linggou has been in charge of the Withholding tax authorities should balance the IC card and invoices.
有上列情形的,如已领购专用发票,主管税务机关应暂扣其结存的专用发票和IC卡。 - Not only are the funds 'gains treated as realised in Cayman, and hence not taxable, but their distributions are not subject to withholding tax a great benefit for their investors.
不仅这些基金的利润被视作在开曼赚取的,因此不用纳税,利润的发放也不用代扣所得税为其投资者带来了莫大好处。 - To deduct ( withholding tax) from an employee's salary.
扣留从雇员收入中扣除(代扣的所得税) - Like the withholding tax imposed on dividends, the branch profits tax is subject to reduction or elimination pursuant to the terms of applicable tax treaties.
如同就股息征收的扣缴税一样,分支机构利润税也可以根据相关税收条约的条款予以扣除或免除。 - In emerging markets, capital gains and withholding tax on dividends are tax-exempt.
在新兴市场国家,资本收益和分红的代扣所得税都是免税的。 - Most member states chose to exchange information; most European tax havens went for the withholding tax.
大多数欧盟成员国选择交换情况;而大部分欧洲避税港选择扣除预扣税款。 - Defects in Withholding Tax of Wages, Salaries and Tax Formula of Year-end Awards
工资、薪金个税扣缴及年终奖计税公式缺陷的思考 - More specifically, the IRS is threatening to impose a withholding tax of up to 30 per cent on sales of US assets by groups that it deems to be non-compliant – and the assets could include US shares or US Treasury bonds.
说得更具体点,美国国税局威胁,要对其认为违规的公司出售美国资产的收益征收至多30%的预扣税&这些资产可能包括美国股票或美国国债。 - A withholding tax is withheld from a foreign corporation and levied on interest paid on loans.
预扣赋税是从国外公司的收入中扣除的、对支付贷款的利息所课征的一种税收。 - The withholding tax will not apply to individual investors.
代扣税不适用于个人投资者。